کتاب کاتای تی تیا در باره قصه های قدیم اوز به همراه نگارشی از قصه ها به گویش اوزی می باشد که توسط سرکار خانم فاطمه خضری و جناب مهندس عبدالله خضری به رشته تحریر در امده ودر 369 صفحه و1000نسخه منتشر شده است.

کتاب کاتای تی تیا (قصه های قدیم ) اولین کتاب در عرصه معرفی قصه های مردم اوزمی باشد وشامل سه بخش است بخش اول کتاب کاتای تی تیا  نگارش قصه ها به زبان فارسی است که شامل بیست وهفت قصه است که سرکار خانم فاطمه خضری با دقت فراوان انرا به فارسی نوشته اند که کاری در خور تقدیر وتوجه است .

بخش دوم کتاب به نگارش ده قصه به گویش اوزی اختصاص یافته است که نتیجه تلاش وهمت مهندس عبدالله خضری است  اقای خضری بدرستی در مقدمه بخش دوم یاداور میشوند که : در عصر ارتباطات که دنیا به دهکده کوچک جهانی مبدل شده  فرهنگ وزبان مسلط ورسمی فرهنگ های کوچکتر را مورد تحقیر وهجوم همه جانبه قرار داده وموجودیت انها را به نحو اسفباری به خطر انداخته است .در چنین شرایطی حفظ وحراست زبان مادری وظیفه همه کسانی است که میراث فرهنگی خودرا دوست دارند

بخش سوم کتاب به جملات واصطلاحات به زبان فارسی ومعادل انها به گویش اوزی اختصاص یافته که مولف با اوردن کلمات وجملات بسیاری ما را متوجه خطاها وهجومی که از سوی دیگر زبانها به زبان اصلی صورت گرفته می کند که این تفاوت ها میتواند درشناخت  چگونگی شکل گیری وفاصله گذاری با زبان اصلی طی گذر زمان مفید واقع شود .

جدا از هر گونه ایرادی که امکان دارد از سوی مخاطبان وعرصه ادب وهنر وفرهنگ به این کتاب وارد شود باید اذعان دارم که این کتاب قرنها جایش در کتابخانه های ما خالی بوده است جای ان در کتابفروشی ها ودر ذهن کودکان ما خالی بوده است .جایش در میان زبان های محلی ایران وجهان خالی بوده است .

جمع اوری این قصه ها که برای گذشتگان مملو از خاطره ویاداوری وبرای کودکان امروز وفردا سرشار از حس لطیف ودوست داشتنی فرهنگ وزبان ماست بسیار ارزشمند است وبنوبه خود از تلاش این عزیزان تشکر وقدردانی میکنم که هر چند دیر این ورق از کتاب بزرگ گویش اوزی گشوده شده است اما اغازی خوب وبارارزش برای همه دوستداران فرهنگ وزبان محلی است واز این حیث دستشان درد نکند ./ستاره هاي اوز